Der Standardvertrag für Liefergeschäfte bietet konkrete Hilfestellung bei Einkauf oder Verkauf nach China. Steht die Vergabe von Lizenzen an, unterstützt der Know How- und Patentlizenzvertrag konstruktive Vertragsverhandlungen. Die Joint Venture-Musterklauseln hingegen erleichtern es deutschen Unternehmen, umfassende, interessengerechte Regelungen zu verwenden und auch durchzusetzen.
Sie ermöglichen auch in der internationalen Vertragsgestaltung wenig erfahrenen Unternehmen, rechtliche Untiefen zu umschiffen und ein an den Ansprüchen der Vertragspartner ausgerichtetes Vertragswerk zu erarbeiten. Der semi-offizielle Charakter der Verträge macht es dem chinesischen Verhandlungspartner einfacher, auch schwierige Klauseln zu akzeptieren.
Um die Arbeit mit den Vertragstexten zu erleichtern, haben ausgewiesene Chinaexperten die wesentlichen Vertragsklauseln ausführlich kommentiert.
Die kommentierten Verträge können in einer PDF- oder Printversion über Germany Trade & Invest unter vertrieb@gtai.de oder telefonisch unter 0228/24993-316 bezogen werden.
IHK Hannover, 18.06.15
http://www.hannover.ihk.de/ihk-themen/international.html